Conservation du patrimoine et développement touristique durable : Valorisation du patrimoine Amazigh de l’Oasis de Siwa en Égypte

Abstract

L'Égypte est un pays touristique qui se distingue par sa diversité patrimoniale naturelle et culturelle, cette pluralité qui caractérise le contexte social égyptien attire tout type de tourisme et génère des revenues considérables de point de vue économique pour le développement du pays. La nécessité d'intégrer de différents approches et outils pour développer les nouvelles destinations touristiques égyptiennes est un nouveau moteur de développement territorial en pleine croissance en Égypte. La tendance actuelle de la politique touristique égyptienne est d’attirer de nouveaux marchés de tourisme alternatif et de diversifier l’offre touristique responsable, ce qui a encouragé l'État à investir dans de nouveaux endroits, tels que les Oasis, et à encourager l'ouverture sur l'autre et les investissements touristiques. Le nouveau terme « tourisme durable » émerge dans la stratégie nationale du pays, résulte directement de certains effets négatifs résultant de l'activité touristique traditionnelle et de la prise de conscience des institutions concernées de la nécessité d'intervenir afin de protéger les destinations à long terme. Il stimule la nécessité de la mise en œuvre du développement durable des destinations au bénéfice de la protection patrimoniale, des populations et des touristes. Néanmoins, cette approche est confrontée par les tendances observées par l’évolution du tourisme de masse qui présentent des conditions défavorables en Égypte surtout aux zones de natures fragiles comme Siwa. Théoriquement, le terme a été adopté pour la durabilité du secteur du tourisme selon la Vision de l'Égypte 2030, mais pratiquement, afin d'optimiser l'application de cette méthodologie relativement moderne en Égypte, il est nécessaire de mener de nombreuses études spécialisées sur ce sujet pour élaborer des stratégies de développement appropriées en fonction de la spécificité de chaque destination. Un parcours interdisciplinaire doit être mené pour stimuler la combinaison des efforts, des aspects et des outils existants. Siwa constitue une nouvelle offre spécifique de tourisme désertique en pleine croissance. Une Oasis mystérieuse caractérisée par la complexité des interactions naturelles et culturelles et la multiplicité des valeurs historiques et sociales qu’elle représente. Sur sa terre se sont tracées les inspirations de la civilisation berbère par sa communauté Amazighe et se manifeste sa personnalité authentique d’une nature unique. Après des années d’isolation, les forts mouvements de changement la submergent comme une destination prometteuse, ils l'exposent à perdre son identité à jamais au cas de l’absence de la bonne planification ou la présence d’une gestion aléatoire. La mise en œuvre des principes du DTD à Siwa est une tâche extrêmement difficile à réaliser, par conséquent, toute application réelle nécessite des états de lieu, des choix politiques et des décisions prioritaires fondées sur des compromis socio-économiques et environnementaux complexes. Du fait que le tourisme doit être directement intéressé par la préservation et la réhabilitation du contexte original des destinations qu’il soit naturel ou culturel, la recherche est accentuée sur la particularité du patrimoine Amazigh et sa communauté autochtone bien présents. Elle cadre les opportunités et les défis de développement du tourisme durable à Siwa tout en contribuant à la sauvegarde et la valorisation de son patrimoine Amazigh. Elle met en évidence et identifie les principaux potentiels touristiques de Siwa, ainsi que de déterminer les opportunités et les obstacles qui empêchent son développement et analyse les facteurs qui conduisent au déclin de l'industrie du tourisme dans l'oasis. Elle propose une stratégie durable et un plan à long terme alignés avec les objectifs et la vision de la stratégie nationale du pays pour améliorer la gestion des secteurs du patrimoine et du tourisme et développer et maintenir l'Oasis en tant que destination durable.

Egypt is one of the most remarkable tourist countries for its natural and cultural heritage diversity, this plurality which characterizes the Egyptian social context attracts all types of tourism and from an economic point of view, generates considerable income for the development of the country. The need to integrate different approaches and tools to develop new Egyptian tourist destinations is a new and growing territorial development engine in Egypt. The current trend in Egyptian tourism policy is to attract new alternative tourism markets and diversify the responsible tourism offer, which has encouraged the state to invest in new places, such as the Oases, and to encourage tourism investments. The new term « sustainable tourism» is emerging in the country's national strategy, resulting directly from certain negative effects resulting from traditional tourist activity and from the awareness of the institutions concerned of the need to intervene in order to protect destinations in the long term. It stimulates the need for the implementation of sustainable development of destinations for the benefit of heritage protection, the populations and tourists. However, this approach is supported by the trends observed by the evolution of mass tourism which present unfavorable conditions in Egypt, especially in areas of fragile nature such as Siwa. Theoretically, the term was adopted for the sustainability of the tourism sector according to the Vision of Egypt 2030, but practically, in order to optimize the application of this relatively modern methodology in Egypt, it is necessary to carry out many specialized studies. To develop an appropriate development strategies according to the specificity of each destination. Siwa constitutes a new specific offer of desert tourism in full growth. A mysterious Oasis characterized by the complexity of natural and cultural interactions and the multiplicity of historical and social values. On his land were traced the inspirations of Berber civilization by his Amazigh community and manifested his authentic personality of a unique nature. After years of isolation, the strong movements of change as a promising destination expose Siwa to lose her identity forever in the absence of good planning or haphazard management. The implementation of the principles of sustainable tourism in Siwa is an extremely difficult task to achieve, therefore any real application requires political choices and priority decisions based on complex socio-economic and environmental trade-offs. Tourism must be directly involved in the preservation and rehabilitation of the original context of the destinations, this research is focused on the particularity of the Amazigh heritage and its indigenous community. It frames the opportunities and challenges for the development of sustainable tourism in Siwa while contributing to the safeguard and enhancement of its Amazigh heritage. It highlights and identifies the main tourism potentials of Siwa, as well as determining the opportunities and obstacles that prevent its development, it analyzes the factors that lead to the decline of the tourism industry in the oasis and proposes a vision for better asset management. It proposes a sustainable strategy and a long-term plan aligned with the objectives and vision of the country's national strategy to improve the management of the heritage and tourism sectors and develop the oasis as a sustainable destination.