Englishness, blackness and discourses of belonging in selected works of Kwame Kwei-Armah

Abstract

Cette étude intitulée « Englishness, Blackness and Discourses of Belonging in Selected Works of Kwame Kwei-Armah » vise à décrire la manière dont Kwei-Armah dépeint les signifiants identitaires conflictuels et inconciliables entre l‘anglicité et l‘africanité dans Elmina‘s Kitchen, Fix Up et Statement of Regret. Elle présente l‘approche qu‘utilise l‘auteur pour définir la place des Britanniques d‘origine africaine au sein de l‘Angleterre contemporaine. En plus de procéder par une immersion dans l‘histoire à travers les voix des artistes politiques, des penseurs et des écrivains noirs engagés du passé, l‘auteur condamne également les excès et les conceptions des colons britanniques noirs. L‘étude présente à cet effet Kwei-Armah comme cet auteur qui se livre à un acte politique visant à affirmer une esthétique de l‘écoute dans la littérature noire britannique, reflet de la vérité urbaine noire. Dans ce contexte, l‘étude présente les réponses qu‘apporte le dramaturge à deux questions politiques, notamment la relation entre les Anglais et les Britanniques d‘origine africaine, et celle entre l'opinion publique (culture nationale/populaire) et le libre arbitre individuel. En se concentrant sur divers aspects de ses pièces, notamment sur l'influence réductrice de l'anglicité sur les Britanniques d‘origine africaine, Kwei-Armah explore les articulations et les indications de l'identité noire qui peuvent largement se présenter comme des signifiants identitaires à la fois inclusifs et exclusifs, tels que l'ethnocentrisme et la mondialisation. A travers une méthode de recherche qualitative, l‘œuvre est analysée à partir des cadres théoriques du nouvel historicisme, de la psychanalyse et de l‘identité sociale. Le nouvel historicisme ne place pas seulement l'art dramatique de Kwei Armah dans son contexte, mais aussi d'éclairer la perspective dans laquelle il envisage les relations de pouvoir. La psychanalyse, quant à elle, nous aidera à analyser le réalisme et l'ingéniosité artistique du dramaturge, qui ne peuvent être compris que si l'on tient compte de la vision psychologique de ce dernier. Le triptyque est une unité du passé, du présent et du futur représentant des idées et des discussions sur l‘identité noire dans la Grande-Bretagne contemporaine.